"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+msgctxt "#30000"
+msgid "Random Presets"
+msgstr "ランダムプリセット"
+
msgctxt "#30001"
msgid "Time Between Presets"
msgstr "各プリセットの間隔"
msgid "Additional Random Time"
msgstr "追加ランダム時間"
+msgctxt "#30003"
+msgid "Lock Preset"
+msgstr "プリセットをロック"
+
+msgctxt "#30006"
+msgid "Show FPS"
+msgstr "FPS を表示"
+
+msgctxt "#30007"
+msgid "Show debug console"
+msgstr "デバッグコンソールを表示"
+
+msgctxt "#30008"
+msgid "Show audio analysis"
+msgstr "オーディオ解析を表示"
+
msgctxt "#30050"
msgid "%2.0f secs"
msgstr "%2.0f秒"