[addons] sync scrapers with repo

[vuplus_xbmc] / addons / metadata.themoviedb.org / resources / language / Russian / strings.xml

diff --git a/addons/metadata.themoviedb.org/resources/language/Russian/strings.xml b/addons/metadata.themoviedb.org/resources/language/Russian/strings.xml
index 652c2d4..df18dfb 100644 (file)
--- a/addons/metadata.themoviedb.org/resources/language/Russian/strings.xml
+++ b/addons/metadata.themoviedb.org/resources/language/Russian/strings.xml
@@ -1,6 +1,14 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<!-- Translated using Transifex web application. For support, or if you would like to to help out, please visit your language team! -->
+<!-- Russian language-Team URL: http://www.transifex.com/projects/p/XBMC-Main-Frodo/language/ru/ -->
+<!-- Report language file syntax bugs at: http://trac.xbmc.org/ -->
+
 <strings>
-    <string id="30000">Включить Фанарт</string>
-    <string id="30001">Включить Трейлеры с HD-Trailers.net</string>
-    <string id="30002">Предпочитаемый Язык</string>
+    <string id="30000">Использовать фанарт</string>
+    <string id="30001">Использовать трейлеры с HD-Trailers.net</string>
+    <string id="30002">Предпочтительный язык</string>
+    <string id="30003">Сайт рейтинга</string>
+    <string id="30004">Включить трейлеры (YouTube)</string>
+    <string id="30005">Использовать оригинальные названия</string>
+    <string id="30006">Страна сертификации</string>
 </strings>