msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enigma 2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-06 14:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-16 17:15+0100\n"
"Last-Translator: mimi74 <remi.jarrige0293@wanadoo.fr>\n"
"Language-Team: french\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-Country: FRENCH\n"
"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-15\n"

msgid " Wireless Network(s) found!"
msgstr "Réseau Sans Fil(s) trouvé!"

msgid "Accesspoint:"
msgstr "Point accès:"

msgid "Choose a Wireless Network"
msgstr "Choisir un réseau sans fil"

msgid "Close"
msgstr "Fermer"

msgid "Connect"
msgstr "Connecter"

msgid "Connect to a Wireless Network"
msgstr "Connecter à un réseau sans fil"

msgid "Encrypted: %s"
msgstr "Chiffré: %s"

msgid "Interface: %s"
msgstr "Adaptateur: %s"

msgid "Link Quality:"
msgstr "qualité lien:"

msgid "Link:"
msgstr "Lien:"

msgid "Network:"
msgstr "Réseau:"

msgid "No"
msgstr "Non"

msgid "Refresh"
msgstr "Actualiser"

msgid "Signal Strength:"
msgstr "Force signal:"

msgid "Wireless LAN"
msgstr "LAN sans fil"

msgid "Wireless Network State"
msgstr "Etat réseau sans fil"

msgid "Yes"
msgstr "Oui"