# translation of PasswordChanger_fy.po to gerrit
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# gerrit <gerrit@nedlinux.nl>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PasswordChanger_fy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-09 16:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-09 17:40+0100\n"
"Last-Translator: gerrit <gerrit@nedlinux.nl>\n"
"Language-Team: gerrit <fy@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"

#: ../src/plugin.py:174
msgid "Change your ftp and telnet password"
msgstr "Feroarje jo ftp en telnet wachtwurd"

#: ../src/plugin.py:148
msgid "Could not log in!"
msgstr "Koe net ynlogge!"

#: ../src/plugin.py:161
msgid "Error while setting new password!"
msgstr "Flater by in ynstellen fan it wachtwurd"

#: ../src/plugin.py:73
msgid ""
"Incorrect new password!\n"
"Minimum length: 5\n"
"Maximum length: 8"
msgstr ""
"Fout nij wachtwurd!\n"
"Min. lingte: 5\n"
"Max. lingte: 8"

#: ../src/plugin.py:62
msgid "New password:"
msgstr "Nij wachtwurd:"

#: ../src/plugin.py:61
msgid "Old password:"
msgstr "Ald wachtwurd"

#: ../src/plugin.py:46 ../src/plugin.py:174
msgid "Password Changer"
msgstr "Wachtwurd bewurker"