# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-20 14:39+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:135 ../src/RemoteTimerEntry.py:414 msgid "%d.%B %Y" msgstr "" #: ../src/plugin.py:1234 ../src/plugin.py:1239 ../src/plugin.py:1291 #: ../src/plugin.py:1296 msgid "(ZAP)" msgstr "" #: ../src/plugin.py:1255 ../src/plugin.py:1319 ../src/plugin.py:1321 msgid "" msgstr "" #: ../src/PartnerboxSetup.py:127 msgid "Add" msgstr "" #: ../src/plugin.py:944 ../src/plugin.py:1003 msgid "Add timer" msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:176 ../src/RemoteTimerEntry.py:178 #: ../src/RemoteTimerEntry.py:463 ../src/RemoteTimerEntry.py:465 msgid "After event" msgstr "" #: ../src/PartnerboxSetup.py:68 ../src/PartnerboxSetup.py:234 #: ../src/RemoteTimerEntry.py:73 msgid "Cancel" msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:170 ../src/RemoteTimerEntry.py:457 msgid "Channel" msgstr "" #: ../src/plugin.py:236 msgid "Clean up" msgstr "" #: ../src/plugin.py:318 msgid "Cleaning up finished timer entries..." msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:132 ../src/RemoteTimerEntry.py:411 msgid "DVR" msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:157 ../src/RemoteTimerEntry.py:444 msgid "Date" msgstr "" #: ../src/PartnerboxSetup.py:129 ../src/PartnerboxSetup.py:236 #: ../src/plugin.py:233 msgid "Delete" msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:154 ../src/RemoteTimerEntry.py:441 msgid "Description" msgstr "" #: ../src/PartnerboxEPGSelection.py:111 ../src/plugin.py:337 #: ../src/plugin.py:1152 #, python-format msgid "" "Do you really want to delete the timer \n" "%s ?" msgstr "" #: ../src/plugin.py:235 ../src/plugin.py:507 ../src/plugin.py:651 msgid "EPG Selection" msgstr "" #: ../src/PartnerboxSetup.py:128 msgid "Edit" msgstr "" #: ../src/PartnerboxSetup.py:78 msgid "Enable Partnerbox-Function in EPGList" msgstr "" #: ../src/PartnerboxSetup.py:77 msgid "Enable Partnerbox-Function in TimerEvent" msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:163 ../src/RemoteTimerEntry.py:168 #: ../src/RemoteTimerEntry.py:450 ../src/RemoteTimerEntry.py:455 msgid "EndTime" msgstr "" #: ../src/PartnerboxSetup.py:40 msgid "Enigma 1" msgstr "" #: ../src/PartnerboxSetup.py:40 msgid "Enigma 2" msgstr "" #: ../src/PartnerboxSetup.py:126 ../src/PartnerboxSetup.py:249 msgid "Enigma Type" msgstr "" #: ../src/plugin.py:1311 msgid "Error: No space left" msgstr "" #: ../src/plugin.py:1317 msgid "Error: Outdated" msgstr "" #: ../src/plugin.py:1313 msgid "Error: User aborted" msgstr "" #: ../src/plugin.py:1315 msgid "Error: Zap failed" msgstr "" #: ../src/plugin.py:1222 ../src/plugin.py:1279 ../src/plugin.py:1395 msgid "Fri" msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:143 ../src/RemoteTimerEntry.py:422 msgid "Friday" msgstr "" #: ../src/plugin.py:512 msgid "Getting Channel Information..." msgstr "" #: ../src/plugin.py:948 msgid "Getting EPG Information..." msgstr "" #: ../src/plugin.py:400 msgid "Getting Partnerbox Bouquet Information..." msgstr "" #: ../src/plugin.py:237 msgid "Getting Partnerbox Information..." msgstr "" #: ../src/PartnerboxSetup.py:124 ../src/PartnerboxSetup.py:247 msgid "IP" msgstr "" #: ../src/plugin.py:510 ../src/plugin.py:652 ../src/plugin.py:947 #: ../src/plugin.py:998 msgid "Info" msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:173 ../src/RemoteTimerEntry.py:460 msgid "Location" msgstr "" #: ../src/plugin.py:127 ../src/plugin.py:135 msgid "Manage timer for other dreamboxes in network" msgstr "" #: ../src/plugin.py:1222 ../src/plugin.py:1279 ../src/plugin.py:1395 msgid "Mon" msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:143 ../src/RemoteTimerEntry.py:422 msgid "Monday" msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:132 ../src/RemoteTimerEntry.py:411 msgid "NGRAB" msgstr "" #: ../src/PartnerboxSetup.py:123 ../src/PartnerboxSetup.py:246 #: ../src/RemoteTimerEntry.py:153 ../src/RemoteTimerEntry.py:440 msgid "Name" msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:289 msgid "No" msgstr "" #: ../src/PartnerboxSetup.py:69 ../src/PartnerboxSetup.py:235 #: ../src/RemoteTimerEntry.py:72 msgid "OK" msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:523 ../src/RemoteTimerEntry.py:533 #, python-format msgid "" "Partnerbox Answer: \n" "%s" msgstr "" #: ../src/PartnerboxSetup.py:70 msgid "Partnerbox Entries" msgstr "" #: ../src/PartnerboxSetup.py:220 msgid "Partnerbox: Edit Entry" msgstr "" #: ../src/PartnerboxSetup.py:118 msgid "Partnerbox: List of Entries" msgstr "" #: ../src/PartnerboxSetup.py:250 msgid "Password" msgstr "" #: ../src/PartnerboxSetup.py:125 ../src/PartnerboxSetup.py:248 msgid "Port" msgstr "" #: ../src/PartnerboxSetup.py:168 ../src/PartnerboxSetup.py:274 msgid "Really delete this Partnerbox Entry?" msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:312 msgid "Remote Timer" msgstr "" #: ../src/PartnerboxEPGSelection.py:159 ../src/plugin.py:1007 msgid "Remove timer" msgstr "" #: ../src/plugin.py:1222 ../src/plugin.py:1279 ../src/plugin.py:1395 msgid "Sat" msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:143 ../src/RemoteTimerEntry.py:422 msgid "Saturday" msgstr "" #: ../src/PartnerboxSetup.py:251 msgid "Servicelists/EPG" msgstr "" #: ../src/PartnerboxSetup.py:75 msgid "Show 'RemoteTV Player' in E-Menu" msgstr "" #: ../src/PartnerboxSetup.py:74 msgid "Show 'RemoteTimer' in E-Menu" msgstr "" #: ../src/PartnerboxSetup.py:76 msgid "Show 'Stream current Service' in E-Menu" msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:159 ../src/RemoteTimerEntry.py:446 msgid "StartTime" msgstr "" #: ../src/plugin.py:138 msgid "Stream TV from your Partnerbox" msgstr "" #: ../src/plugin.py:140 msgid "Stream current service from partnerbox" msgstr "" #: ../src/plugin.py:1222 ../src/plugin.py:1279 ../src/plugin.py:1395 msgid "Sun" msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:143 ../src/RemoteTimerEntry.py:422 msgid "Sunday" msgstr "" #: ../src/plugin.py:1222 ../src/plugin.py:1279 ../src/plugin.py:1395 msgid "Thu" msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:143 ../src/RemoteTimerEntry.py:422 msgid "Thursday" msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:155 ../src/RemoteTimerEntry.py:442 msgid "Timer Type" msgstr "" #: ../src/plugin.py:1222 ../src/plugin.py:1279 ../src/plugin.py:1395 msgid "Tue" msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:143 ../src/RemoteTimerEntry.py:422 msgid "Tuesday" msgstr "" #: ../src/plugin.py:1222 ../src/plugin.py:1279 ../src/plugin.py:1395 msgid "Wed" msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:143 ../src/RemoteTimerEntry.py:422 msgid "Wednesday" msgstr "" #: ../src/plugin.py:111 msgid "You have to restart Enigma2 to activate your new preferences!" msgstr "" #: ../src/plugin.py:504 msgid "Zap" msgstr "" #: ../src/plugin.py:1246 msgid "about to start" msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:129 ../src/RemoteTimerEntry.py:407 msgid "auto" msgstr "" #: ../src/plugin.py:1258 msgid "disabled" msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:129 ../src/RemoteTimerEntry.py:133 #: ../src/RemoteTimerEntry.py:407 ../src/RemoteTimerEntry.py:412 msgid "do nothing" msgstr "" #: ../src/plugin.py:1253 ../src/plugin.py:1308 msgid "done!" msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:129 ../src/RemoteTimerEntry.py:133 #: ../src/RemoteTimerEntry.py:407 ../src/RemoteTimerEntry.py:412 msgid "go to deep standby" msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:129 ../src/RemoteTimerEntry.py:133 #: ../src/RemoteTimerEntry.py:407 ../src/RemoteTimerEntry.py:412 msgid "go to standby" msgstr "" #: ../src/plugin.py:807 ../src/plugin.py:879 ../src/plugin.py:1236 #: ../src/plugin.py:1241 ../src/plugin.py:1293 ../src/plugin.py:1296 #: ../src/plugin.py:1298 ../src/plugin.py:1382 ../src/plugin.py:1579 msgid "mins" msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:128 ../src/RemoteTimerEntry.py:406 msgid "record" msgstr "" #: ../src/plugin.py:1251 ../src/plugin.py:1306 msgid "recording..." msgstr "" #: ../src/plugin.py:133 msgid "setup for partnerbox" msgstr "" #: ../src/plugin.py:1564 msgid "unknown service" msgstr "" #: ../src/PartnerboxSetup.py:42 msgid "use external" msgstr "" #: ../src/PartnerboxSetup.py:42 msgid "use internal" msgstr "" #: ../src/plugin.py:1244 ../src/plugin.py:1301 msgid "waiting" msgstr "" #: ../src/RemoteTimerEntry.py:128 ../src/RemoteTimerEntry.py:132 #: ../src/RemoteTimerEntry.py:406 ../src/RemoteTimerEntry.py:411 msgid "zap" msgstr "" #: ../src/plugin.py:1249 ../src/plugin.py:1304 msgid "zapped" msgstr "" #: ../src/PartnerboxSetup.py:257 msgid "Zap to service when streaming" msgstr ""