msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enigma2 - movielistpreview\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-14 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Spaeleus <spaeleus@croci.org>\n"
"Language-Team: www.linsat.net <spaeleus@croci.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Italian\n"
"X-Poedit-Country: ITALY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-Basepath: /home/dario/Plugins/MovielistPreview\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: /home/dario/Plugins/MovielistPreview\n"

#: /home/dario/Plugins/MovielistPreview/plugin.py:140
#: /home/dario/Plugins/MovielistPreview/plugin.py:301
#: /home/dario/Plugins/MovielistPreview/plugin.py:356
#: /home/dario/Plugins/MovielistPreview/plugin.py:460
#: /home/dario/Plugins/MovielistPreview/plugin.py:538
msgid "Movielist Preview"
msgstr "Movielist Preview"

#: /home/dario/Plugins/MovielistPreview/plugin.py:145
msgid "OK"
msgstr "Ok"

#: /home/dario/Plugins/MovielistPreview/plugin.py:343
msgid "Preview created."
msgstr "Anteprima creata."

#: /home/dario/Plugins/MovielistPreview/plugin.py:406
msgid "Could not find any movie!"
msgstr "Impossibile trovare registrazioni!"

#: /home/dario/Plugins/MovielistPreview/plugin.py:419
#, python-format
msgid "%s - creating preview for movie %s"
msgstr "%s - creazione anteprima per %s in corso "

#: /home/dario/Plugins/MovielistPreview/plugin.py:428
msgid "Everything done ;)"
msgstr "Tutto fatto ;-)"

#: /home/dario/Plugins/MovielistPreview/plugin.py:449
msgid "Autocreate of previews aborted due user!"
msgstr "Creazione automatica anteprime interrotta dall'utente!"

#: /home/dario/Plugins/MovielistPreview/plugin.py:473
msgid "Deactivate Movielist Preview"
msgstr "Disattivare Movielist Preview"

#: /home/dario/Plugins/MovielistPreview/plugin.py:475
msgid "Activate Movielist Preview"
msgstr "Attivare Movielist Preview"

#: /home/dario/Plugins/MovielistPreview/plugin.py:476
msgid "Create preview"
msgstr "Creare anteprima"

#: /home/dario/Plugins/MovielistPreview/plugin.py:477
msgid "Autocreate of missing previews"
msgstr "Creare automaticamente anteprime mancanti"

#: /home/dario/Plugins/MovielistPreview/plugin.py:478
msgid "Change Movielist Preview position"
msgstr "Cambiare posizione a Movielist Preview"