msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KiddyTimer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-17 23:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Tode <sagichnet@gmx.net>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Basepath: D:\\Dreambox\\Eclipse\\kiddytimer\\po\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\\src\n"

#: ..\src/KTglob.py:8
msgid "Sunday"
msgstr ""

#: ..\src/KTglob.py:9
msgid "Monday"
msgstr ""

#: ..\src/KTglob.py:10
msgid "Tuesday"
msgstr ""

#: ..\src/KTglob.py:11
msgid "Wednesday"
msgstr ""

#: ..\src/KTglob.py:12
msgid "Thursday"
msgstr ""

#: ..\src/KTglob.py:13
msgid "Friday"
msgstr ""

#: ..\src/KTglob.py:14
msgid "Saturday"
msgstr ""

#: ..\src/KTmain.py:40
#: ..\src/KTmain.py:42
msgid "??:??"
msgstr ""

#: ..\src/KTmain.py:172
msgid ""
"Cheat attempt detected. \n"
"Box has not been shudown correctly. \n"
"Remaining time was set to 0."
msgstr ""

#: ..\src/KTmain.py:185
msgid "Do you want to start the kiddytimer- plugin now."
msgstr ""

#: ..\src/KTmain.py:195
msgid "Please enter the correct pin code"
msgstr ""

#: ..\src/KTmain.py:195
msgid "Enter pin code"
msgstr ""

#: ..\src/KTmain.py:325
msgid "Stop KiddyTimer (this session only)"
msgstr ""

#: ..\src/KTmain.py:326
msgid "Increase remaining time"
msgstr ""

#: ..\src/KTmain.py:327
msgid "Decrease remaining time"
msgstr ""

#: ..\src/KTmain.py:328
msgid "Set remaining time"
msgstr ""

#: ..\src/KTmain.py:329
msgid "Reset todays remaining time"
msgstr ""

#: ..\src/KTmain.py:331
msgid "Start KiddyTimer"
msgstr ""

#: ..\src/KTmain.py:332
#: ..\src/KTmain.py:336
msgid "Enable KiddyTimer for x minutes"
msgstr ""

#: ..\src/KTmain.py:333
msgid "Disable KiddyTimer"
msgstr ""

#: ..\src/KTmain.py:335
msgid "Enable KiddyTimer"
msgstr ""

#: ..\src/KTmain.py:337
msgid "Please select your KiddyTimer- option"
msgstr ""

#: ..\src/KTmain.py:353
msgid "Invalid selection"
msgstr ""

#: ..\src/KTpositioner.py:19
#: ..\src/KTpositioner.py:21
#: ..\src/KTsetup.py:147
#: ..\src/KTsetup.py:149
msgid "01:00"
msgstr ""

#: ..\src/KTsetup.py:51
msgid "Enabled"
msgstr ""

#: ..\src/KTsetup.py:52
msgid "PIN"
msgstr ""

#: ..\src/KTsetup.py:53
msgid "Don't monitor TV started before"
msgstr ""

#: ..\src/KTsetup.py:54
msgid "Don't monitor TV started after"
msgstr ""

#: ..\src/KTsetup.py:55
msgid "Style of timer"
msgstr ""

#: ..\src/KTsetup.py:56
msgid "Timeout for activation dialog"
msgstr ""

#: ..\src/KTsetup.py:77
#, python-format
msgid "Plugin: %(plugin)s , Version: %(version)s"
msgstr ""

#: ..\src/KTsetup.py:78
#: ..\src/KTsetup.py:116
#, python-format
msgid "Remaining time: %s"
msgstr ""

#: ..\src/KTsetup.py:79
#, python-format
msgid "Last day started: %s"
msgstr ""

#: ..\src/KTsetup.py:82
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: ..\src/KTsetup.py:83
msgid "Save"
msgstr ""

#: ..\src/KTsetup.py:84
msgid "Reset clock"
msgstr ""

#: ..\src/KTsetup.py:85
msgid "Move clock"
msgstr ""

#: ..\src/KTsetup.py:102
msgid "The pin code you entered is wrong."
msgstr ""

#: ..\src/MovableScreen.py:17
#: ..\src/MovableScreen.py:24
msgid "Save values and close screen"
msgstr ""

#: ..\src/MovableScreen.py:18
#: ..\src/MovableScreen.py:23
msgid "Discard changes and close screen"
msgstr ""

#: ..\src/MovableScreen.py:19
msgid "Move screen to the left"
msgstr ""

#: ..\src/MovableScreen.py:20
msgid "Move screen to the right"
msgstr ""

#: ..\src/MovableScreen.py:21
msgid "Move screen up"
msgstr ""

#: ..\src/MovableScreen.py:22
msgid "Move screen down"
msgstr ""

#: ..\src/MovableScreen.py:25
msgid "Move screen to the upper left corner"
msgstr ""

#: ..\src/MovableScreen.py:26
msgid "Center screen at the upper border"
msgstr ""

#: ..\src/MovableScreen.py:27
msgid "Move screen to the upper right corner"
msgstr ""

#: ..\src/MovableScreen.py:28
msgid "Move screen to the middle of the left border"
msgstr ""

#: ..\src/MovableScreen.py:29
msgid "Move screen to the center of your TV"
msgstr ""

#: ..\src/MovableScreen.py:30
msgid "Move screen to the middle of the right border"
msgstr ""

#: ..\src/MovableScreen.py:31
msgid "Move screen to the lower left corner"
msgstr ""

#: ..\src/MovableScreen.py:32
msgid "Center screen at the lower border"
msgstr ""

#: ..\src/MovableScreen.py:33
msgid "Move screen to the lower right corner"
msgstr ""

#: ..\src/MovableScreen.py:34
msgid "Reset saved position"
msgstr ""

#: ..\src/plugin.py:16
msgid "Clock"
msgstr ""

#: ..\src/plugin.py:16
msgid "Smiley"
msgstr ""

#: ..\src/plugin.py:54
#: ..\src/plugin.py:55
msgid "KiddyTimer"
msgstr ""

#: ..\src/plugin.py:55
msgid "Allows to controls your kids' daily TV usage"
msgstr ""