# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-22 23:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../src/FTPBrowser.py:682
#, python-format
msgid "%d kb/s"
msgstr ""

#: ../src/plugin.py:112
msgid "A basic FTP client"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:488
#, python-format
msgid ""
"A file with this name (%s) already exists locally.\n"
"Do you want to overwrite it?"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:518
#, python-format
msgid ""
"A file with this name (%s) already exists on the remote host.\n"
"Do you want to overwrite it?"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:716
msgid ""
"A transfer is currently in progress.\n"
"What do you want to do?"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:719
msgid "Abort transfer"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:214
msgid "Add"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:150
msgid "Address:"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:407
#, python-format
msgid "Are you sure you want to delete %s?"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:720
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:313
msgid "Configuration saved."
msgstr ""

#: ../src/plugin.py:101
msgid "Connect to FTP..."
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:792
msgid "Could not connect to ftp server!"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:358 ../src/FTPBrowser.py:370
#, python-format
msgid "Could not delete %s."
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:439
msgid "Could not obtain list of files."
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:306 ../src/FTPBrowser.py:321
#, python-format
msgid "Could not rename %s."
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:171 ../src/FTPServerManager.py:213
msgid "Delete"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:251
msgid "Download"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:646
msgid "Download finished."
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:681
#, python-format
msgid "ETA %d:%02d min"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:215
msgid "Edit"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:146
msgid "Enter URI"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:186
msgid "Enter URI of FTP Server:"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:342
msgid "Enter new filename:"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:116 ../src/FTPBrowser.py:120
msgid "Error"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:631 ../src/FTPBrowser.py:655
msgid "Error during download."
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:169 ../src/FTPServerManager.py:143
msgid "Exit"
msgstr ""

#: ../src/FTPQueueManager.py:67
msgid "FTP Queue Manager"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:166
msgid "FTP Server Editor"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:235
msgid "FTP Server Manager"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:162
msgid "Local"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:149
msgid "Name:"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:144
msgid "OK"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:93 ../src/FTPBrowser.py:115
msgid "Parent Directory"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:152
msgid "Password:"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:153
msgid "Port:"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:241
msgid "Queue Manager"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:432
msgid "Queue processed."
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:259
msgid ""
"Really delete this entry?\n"
"It cannot be recovered!"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:781
msgid "Remote"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:164 ../src/FTPBrowser.py:746 ../src/FTPBrowser.py:789
msgid "Remote (not connected)"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:356 ../src/FTPBrowser.py:372
#, python-format
msgid "Removed %s."
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:382 ../src/FTPBrowser.py:395
msgid "Removing directories is not supported."
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:170
msgid "Rename"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:304 ../src/FTPBrowser.py:323
#, python-format
msgid "Renamed %s to %s."
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:718
msgid "Run in Background"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:216
msgid "Save"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:185
msgid "Select local file list"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:186
msgid "Select remote file list"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:240
msgid "Server Manager"
msgstr ""

#: ../src/plugin.py:66
msgid ""
"There already is an active connection.\n"
"Do you want to abort it?"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:556 ../src/FTPBrowser.py:580
msgid "There already is an active transfer."
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:172 ../src/FTPBrowser.py:247
msgid "Upload"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:622
msgid "Upload finished."
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:151
msgid "Username:"
msgstr ""

#: ../src/plugin.py:79
msgid "Which server do you want to connect to?"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:179
msgid "close"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:178
msgid "enter directory/get file/put file"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:180
msgid "open menu"
msgstr ""