# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-29 15:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a button
#. TRANSLATORS: keep it short, this is a help text
msgid "About FritzCall"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a help text
msgid "Add entry to phonebook"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a button
msgid "All"
msgstr ""

msgid "All calls"
msgstr ""

msgid "Append shortcut number"
msgstr ""

msgid "Append type of number"
msgstr ""

msgid "Append vanity name"
msgstr ""

msgid "Areacode to add to Outgoing Calls (if necessary)"
msgstr ""

msgid "Austria"
msgstr ""

msgid "Automatically add new Caller to PhoneBook"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a button
msgid "Call"
msgstr ""

msgid "Call monitoring"
msgstr ""

msgid "Call redirection"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a button
msgid "Cancel"
msgstr ""

msgid "Connected since"
msgstr ""

msgid "Connected to FRITZ!Box!"
msgstr ""

#, python-format
msgid ""
"Connecting to FRITZ!Box failed\n"
" (%s)\n"
"retrying..."
msgstr ""

msgid "Connecting to FRITZ!Box..."
msgstr ""

#, python-format
msgid ""
"Connection to FRITZ!Box! lost\n"
" (%s)\n"
"retrying..."
msgstr ""

msgid "Could not parse FRITZ!Box Phonebook entry"
msgstr ""

msgid "Country"
msgstr ""

msgid "DECT phones registered"
msgstr ""

msgid "Debug"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a button
msgid "Delete"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a help text
msgid "Delete entry"
msgstr ""

msgid "Display FRITZ!box-Fon calls on screen"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a help text
msgid "Display all calls"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a help text
msgid "Display incoming calls"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a help text
msgid "Display missed calls"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a help text
msgid "Display outgoing calls"
msgstr ""

msgid "Do what?"
msgstr ""

#, python-format
msgid ""
"Do you really want to delete entry for\n"
"\n"
"%(number)s\n"
"\n"
"%(name)s?"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a button
msgid "Edit"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a help text
msgid "Edit selected entry"
msgstr ""

msgid "Enter Search Terms"
msgstr ""

msgid "Entry incomplete."
msgstr ""

msgid "Extension number to initiate call on"
msgstr ""

#, python-format
msgid "FRITZ!Box - Could not load calls: %s"
msgstr ""

#, python-format
msgid "FRITZ!Box - Could not load phonebook: %s"
msgstr ""

#, python-format
msgid "FRITZ!Box - Dialling failed: %s"
msgstr ""

#, python-format
msgid "FRITZ!Box - Error getting status: %s"
msgstr ""

#, python-format
msgid "FRITZ!Box - Error logging in: %s"
msgstr ""

#, python-format
msgid "FRITZ!Box - Error logging out: %s"
msgstr ""

#, python-format
msgid "FRITZ!Box - Error resetting: %s"
msgstr ""

#, python-format
msgid "FRITZ!Box - Failed changing Mailbox: %s"
msgstr ""

#, python-format
msgid "FRITZ!Box - Failed changing WLAN: %s"
msgstr ""

msgid "FRITZ!Box FON address (Name or IP)"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a button
#. TRANSLATORS: keep it short, this is a help text
msgid "FRITZ!Box Fon Status"
msgstr ""

msgid "Flash"
msgstr ""

msgid "France"
msgstr ""

msgid "FritzCall Setup"
msgstr ""

msgid "Full screen display"
msgstr ""

msgid "Germany"
msgstr ""

msgid "Getting calls from FRITZ!Box..."
msgstr ""

msgid "Getting status from FRITZ!Box Fon..."
msgstr ""

msgid "IP Address:"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a button
msgid "Incoming"
msgstr ""

#, python-format
msgid ""
"Incoming Call on %(date)s from\n"
"---------------------------------------------\n"
"%(number)s\n"
"%(caller)s\n"
"---------------------------------------------\n"
"to: %(phone)s"
msgstr ""

msgid "Incoming calls"
msgstr ""

msgid "Italy"
msgstr ""

msgid "Last 10 calls:\n"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a button
msgid "Lookup"
msgstr ""

msgid "MSN to show (separated by ,)"
msgstr ""

msgid "Mailbox"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a button
msgid "Missed"
msgstr ""

msgid "Missed calls"
msgstr ""

msgid "Mute on call"
msgstr ""

msgid "Name"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a button
msgid "New"
msgstr ""

msgid "No DECT phone registered"
msgstr ""

msgid "No call redirection active"
msgstr ""

msgid "No entry selected"
msgstr ""

msgid "No mailbox active"
msgstr ""

msgid "No result from LDIF"
msgstr ""

msgid "No result from Outlook export"
msgstr ""

msgid "No result from reverse lookup"
msgstr ""

msgid "Number"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a button
msgid "OK"
msgstr ""

msgid "One DECT phone registered"
msgstr ""

msgid "One call redirection active"
msgstr ""

msgid "One mailbox active"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a button
msgid "Outgoing"
msgstr ""

#, python-format
msgid ""
"Outgoing Call on %(date)s to\n"
"---------------------------------------------\n"
"%(number)s\n"
"%(caller)s\n"
"---------------------------------------------\n"
"from: %(phone)s"
msgstr ""

msgid "Outgoing calls"
msgstr ""

msgid "Password Accessing FRITZ!Box"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a button
msgid "Phone calls"
msgstr ""

msgid "PhoneBook Location"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a button
msgid "Phonebook"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a help text
msgid "Quit"
msgstr ""

msgid "Read PhoneBook from FRITZ!Box"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a help text
msgid "Refresh status"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a button
#. TRANSLATORS: keep it short, this is a help text
msgid "Reset"
msgstr ""

msgid "Reverse Lookup Caller ID (select country below)"
msgstr ""

msgid "Reverse searching..."
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a button
msgid "Save"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a button
msgid "Search"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a help text
msgid "Search (case insensitive)"
msgstr ""

msgid "Search phonebook"
msgstr ""

msgid "Searching in LDIF..."
msgstr ""

msgid "Searching in Outlook export..."
msgstr ""

msgid "Shortcut"
msgstr ""

msgid "Show Calls for specific MSN"
msgstr ""

msgid "Show Outgoing Calls"
msgstr ""

msgid "Show after Standby"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a help text
msgid "Show details of entry"
msgstr ""

msgid "Software fax active"
msgstr ""

msgid "Status not available"
msgstr ""

msgid "Strip Leading 0"
msgstr ""

msgid "Switzerland"
msgstr ""

msgid "The Netherlands"
msgstr ""

msgid "Timeout for Call Notifications (seconds)"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a help text
msgid "Toggle 1. mailbox"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a help text
msgid "Toggle 2. mailbox"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a help text
msgid "Toggle 3. mailbox"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a help text
msgid "Toggle 4. mailbox"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a help text
msgid "Toggle 5. mailbox"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a button
msgid "Toggle Mailbox"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a button
#. TRANSLATORS: keep it short, this is a help text
msgid "Toggle WLAN"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a help text
msgid "Toggle all mailboxes"
msgstr ""

msgid "UNKNOWN"
msgstr ""

msgid "Use internal PhoneBook"
msgstr ""

msgid "Vanity"
msgstr ""

msgid "You need to enable the monitoring on your FRITZ!Box by dialing #96*5*!"
msgstr ""

msgid ""
"You need to set the password of the FRITZ!Box\n"
"in the configuration dialog to display calls\n"
"\n"
"It could be a communication issue, just try again."
msgstr ""

msgid "call redirections active"
msgstr ""

msgid "devices active"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a help text
msgid "display calls"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a help text
msgid "display phonebook"
msgstr ""

msgid "done"
msgstr ""

msgid "done, using last list"
msgstr ""

msgid "encrypted"
msgstr ""

msgid "finishing"
msgstr ""

msgid "home"
msgstr ""

msgid "login"
msgstr ""

msgid "login ok"
msgstr ""

msgid "login verification"
msgstr ""

msgid "mailboxes active"
msgstr ""

msgid "mobile"
msgstr ""

msgid "no device active"
msgstr ""

msgid "not encrypted"
msgstr ""

msgid "one device active"
msgstr ""

msgid "preparing"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a help text
msgid "quit"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: keep it short, this is a help text
msgid "save and quit"
msgstr ""

msgid "show as list"
msgstr ""

msgid "show each call"
msgstr ""

msgid "show nothing"
msgstr ""

msgid "work"
msgstr ""