# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-09 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../src/plugin.py:85 ../src/plugin.py:95
msgid "Automated EPGRefresher"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:67
msgid "Bouquets"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:75 ../src/EPGRefreshConfiguration.py:66
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:67
msgid "Channels"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:87
msgid "Configure EPGRefresh"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:57
msgid "Delay when not in Standby (in m)"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:42
msgid "EPGRefresh Configuration"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:58
msgid "EPGRefresh Services"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:69
msgid "Edit Services"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:96
msgid "Edit Services to refresh"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:116
msgid "Editing"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:58
msgid "Force scan even if reciever is in use"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:59
msgid "Inherit Services from AutoTimer if available"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:78
msgid "New"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:76 ../src/EPGRefreshConfiguration.py:67
msgid "OK"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:136
msgid "Really close without saving settings?"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:55
msgid "Refresh EPG after"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:56
msgid "Refresh EPG before"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:52
msgid "Refresh automatically"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:68
msgid "Refresh now"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:125 ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:176
msgid "Refreshing"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:169
msgid "Select bouquet to refresh"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:163
msgid "Select channel to refresh"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:60
msgid "Shutdown after refresh"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:54
msgid "Time to stay on service (in m)"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:53
msgid "Wakeup from Deep-Standby to refresh EPG"
msgstr ""

#: ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:77
msgid "delete"
msgstr ""