1 # XBMC Media Center language file
4 # Addon Provider: Team XBMC
7 "Project-Id-Version: XBMC Main\n"
8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
9 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
10 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
11 "Last-Translator: XBMC Translation Team\n"
12 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-main/language/fr_CA/)\n"
14 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
20 msgid "Verbose logging for SMB library"
21 msgstr "Journalisation prolixe pour la bibliothèque SMB"
24 msgid "Verbose logging for CURL library (http, dav)"
25 msgstr "Journalisation prolixe pour la bibliothèque CURL (http, dav)"
28 msgid "Verbose logging for CMYTH library"
29 msgstr "Journalisation prolixe pour la bibliothèque CMYTH"
32 msgid "Verbose logging for FFMPEG libraries"
33 msgstr "Journalisation prolixe pour les bibliothèques FFMPEG"
36 msgid "Verbose logging for RTMP library"
37 msgstr "Journalisation prolixe pour la bibliothèque RTMP"
40 msgid "Verbose logging for DBUS calls"
41 msgstr "Journalisation prolixe pour les appels DBUS"
44 msgid "Verbose logging for JSON-RPC requests"
45 msgstr "Journalisation détaillée pour les demandes JSON-RPC"