1 # Kodi Media Center language file
2 # Addon Name: Version Check
3 # Addon id: service.xbmc.versioncheck
4 # Addon Provider: XBMC Foundation
7 "Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
8 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
9 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
10 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
11 "Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
12 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-addons/language/ro/)\n"
14 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
20 msgid "Visit Kodi.tv for more information."
21 msgstr "Vizitați Kodi.tv pentru mai multe informații"
24 msgid "Do you want to restart Kodi to finish the upgrade?"
25 msgstr "Doriți să reporniți Kodi pentru a finaliza actualizarea?"
28 msgid "There is a newer stable Kodi version available."
29 msgstr "Este disponibilă o nouă versiune stabilă pentru Kodi."
36 msgid "Enable Kodi version check?"
37 msgstr "Activați Verificare versiune Kodi?"
40 msgid "Please enter your password"
41 msgstr "Introduceți parola dumneavoastră"
44 msgid "Linux: Upgrade using apt"
45 msgstr "Linux: Actualizare folosind apt"
48 msgid "A new stable version of Kodi is available."
49 msgstr "Este disponibilă o versiune stabilă mai nouă pentru Kodi."
52 msgid "Visit http://kodi.tv for more information."
53 msgstr "Vizitați http://kodi.tv pentru mai multe informații."
56 msgid "A new stable version of Kodi is available."
57 msgstr "Este disponibilă o versiune stabilă mai nouă pentru Kodi."
60 msgid "Visit http://kodi.tv for more information."
61 msgstr "Vizitați http://kodi.tv pentru mai multe informații."
64 msgid "It is recommended that you to upgrade to a newer version."
65 msgstr "Este recomandat să treceți la o versiune mai nouă."